English Expression 当センター海外大好き小池さんが様々な場面で役立つ英会話フレーズをブログで配信中。
これでアナタも焦らなくて大丈夫！
Let's check it out
上をクリック！
MOBILE SITE 携帯サイトも開設。もっと手軽にＩＣＣの最新情報を入手しやすくなりました。
■URL
http://fhp.jp/icc/
| . | 軽く食べる |
| Get a bite |
| A:What's on tonight? ホワッツ オン トゥナイ？ 今夜は何があるの？ B:THe jazz live at moon cafe. ザ ジャズ ライブ アット ムーン カフェ。 ムーンカフェでジャズライブがあるね。 A:Cool. I want to go there. How about you? クール！アイ ウォント トゥ ゴー ゼア。 ハウ アバウト ユー？ いいじゃん。 行きたいな。 アナタはどう？ B:Of course. But why don't we get a bite before we go? オフ コース。 バット ホワイ ドォン ウィ ゲット ア バイト ビフォー ウィ ゴー？ もちろん、けど行く前に何かつままない？ 解説 To get a bite 軽く食べ物を食べる です。 a bite は ひとかじり という意味。 なので直訳すると ひとかじりをつかむ（得る） ですね。 ひとかじりは一口ですから、 一口だけつかむ（得る）、つまり、一口だけ食べるとなり、 軽食をする、軽く食べ物を食べる という意味に繋がります。 その他の言い回し grab a bite grab さっと掴み取る You are getting late. Grab a bite. 遅れるわよ。 さっさと食べなさい！ have a bite Can I have a bite of yours? 一口もらってもいい？ |