English Expression 当センター海外大好き小池さんが様々な場面で役立つ英会話フレーズをブログで配信中。
これでアナタも焦らなくて大丈夫！
Let's check it out
上をクリック！
MOBILE SITE 携帯サイトも開設。もっと手軽にＩＣＣの最新情報を入手しやすくなりました。
■URL
http://fhp.jp/icc/
| . | 紙一重 |
| There is a thin line between A and B |
| A:Why were you talking with Sam? ホワイ ワー ユー トーキング ウィズ サム？ 何でサムと話してたの？ B:..... A:You hate him, I thought. ユー ヘイティッド ヒム、 アイ ソート。 彼のこと、嫌いだと思ってたわ。 B:There is a thin line between like and dislike. ゼア イズ ア スィン ライン ビトウィーン ライク エンド ディスライク。 好きと嫌いは紙一重なのよ 解説 There is a thin between line A and B 直訳して AとBの間には細い線（境界線）がある ということから AとBは紙一重である になります。 |