■お気に入りに追加














English Expression
当センター海外大好き小池さんが様々な場面で役立つ英会話フレーズをブログで配信中。
これでアナタも焦らなくて大丈夫!
Let's check it out

上をクリック!
MOBILE SITE
携帯サイトも開設。もっと手軽にICCの最新情報を入手しやすくなりました。

■URL
http://fhp.jp/icc/
| ホーム>お役立ち英会話メニュー>見当もつなかい
| I have no clue. |
A:I'm looking for Mr. Stone.
アイム ルッキング フォー ミスター ストーン
ストーンさんをさがしているんだけど、
B:Mr.Stone?
ミスター ストーン?
ストーンさん?
A:Do you know where he is?
ドゥー ユー ノウ ホエア ヒー イズ?
どこにいるか知ってる?
B: I have no clue. Sorry.
アイ ハブ ノー クルー。 ソーリー
ゴメン 見当もつかないよ。
<解説>
I have no clue.
clueは「手がかり」という意味です。
直訳して 私はない手がかりを持っている
ということから 手がかりがない=わからない
になります。
例文のように、誰かに質問等をされて、皆目見当が
つかないとか、さっぱり分からん という時に是非
使ってください。
使うとき、両肩を少し上げると、すでに外国人です。^^
確か、芸人の友近さんの恋人が芸でよくやってますね。
「んあぁぁ」と言いながら。
同様の言い方として
I don't know.
I haven't clue.
例文
A:Who is he?
彼、誰?
B:I have no clue.
わからない。 |
|