English Expression 当センター海外大好き小池さんが様々な場面で役立つ英会話フレーズをブログで配信中。
これでアナタも焦らなくて大丈夫！
Let's check it out
上をクリック！
MOBILE SITE 携帯サイトも開設。もっと手軽にＩＣＣの最新情報を入手しやすくなりました。
■URL
http://fhp.jp/icc/
| . | 都合が悪い |
| Not good |
| A: Hey, it's me, Norika! ヘイ イッツ ミー、ノリカ！ もしもーし、私、紀香よ。 B:Hi,Norika. ハイ ノリカ。 どうも 紀香ちゃん。 A:Can I come and pick up my car tomorrow night? キャナイ カム エンド ピック アップ マイ カー モーロー ナィ？ 明日の夜、車を取りに行ってもいい？ B:Tomorrow is not good . How about the day after tomorrow? モーロー イズ ノット グッド。 ハウ アバウト ザ デイ アフター トゥモーロー？ 明日は都合が悪いの。 明後日はどう？ A: I need it tomorrow. 愛 ニーディット モーロー。 明日、要るのよ。 解説 Not good 都合がわるい。 本来はnot good for me となります。 直訳すると、 私にとって良くない ですね。 それを意訳したカタチです。 他の言い回し I am not free. I am not available. |