留学　ワーキングホリデー、ボランティアならＩＣＣ留学センター

A:Are you still living in Aoyama?
アー　ユー　スティル　リビング　イン　アオヤマ？ 

青山にまだ住んでるの？

B:Not anymore. We've moved out.
ノット　エニ　モア。　ウィブ　ムーブド　アウト。

もういないよ。　俺達、引っ越した。

A:Hold on! What did you just say?
ホールド　オン。　ホワット　ディー　ジュー　ジャスト　セイ？

ちょっと待って。　今何て言った？

A: You said "we" right?
ユー　セド　”ウイ”　ラィ？

「俺達」って言ったよね？

B:Yeah. I married a Janapnese woman.
イヤー　愛　マリード　ア　ジャパニーズ　ウーマン。

そうだよ。　日本人の女性と結婚したんだ。

A:No kidding. Congratulation!
ノー　キィディング！　　コングラッシュレイション！

マジ？　おめでとう！

解説

What did you say?
何を言ったの？

相手の言った内容が聞き取りづらかった時や、
理解できなくてもう一度、聞き返したい場合に
使います。

カジュアルな表現なので、フォーマルな場面で
使うのは避けましょう。　品位を疑われてしまいます。

Say again?
もう一度言って！

フォーマルでは

Pardon me?

Would you say it again?